Fun course/재미있는 코스

Not the first time someone tried this, but it looks like a fun way to shoot a course.



가장 처음 시도한것은 아니지만, 코스를 재미있게 쏘는 방법인듯 합니다.

Korean Police using guns/한국 경찰의 총기 사용

Some 27 year old thought it was a good idea to run away from police after they were found to be driving a stolen vehicle. Police decided to use their firearm to stop the threat. It is a rare happening in Korea since use of firearms tend to be looked down upon. First round was a blank(per regulation) and one of the following 3 rounds fired hit the driver in the thigh. He was later arrested.

I hope the officer who used the gun is not penalized because of this.

Link to video/동영상 링크

한 27세의 남성이 훔친 차량을 운전하다가 걸리자 도망치려고 했습니다. 경찰은 총기를 사용해 위협을 멈추려고 했습니다. 총기사용을 좋게 보지 않는 한국에서 드문일입니다. 첫발은 공포탄(규정에 따라)이었고 이후 발사된 3발중 하나가 운전사의 허벅지에 맞았습니다. 그는 후에 체포되었습니다.

총기를 사용한 경찰관이 이때문에 문책당하지 않기를 빕니다.

El Cajon PD shooting

A few days ago a man killed his daughter, wife and mother-in-law and set the house on fire. He also shot at a police officer, hitting one in the head, but luckily the bullet traveled around his skull and exited. Link to story and vid

몇일전 한 남성이 자신의 딸, 부인, 시어머니를 살해한후 집에 불을 질렀습니다. 또한 경찰관에게 총을 발사, 한 명이 머리에 맞았으나, 총알이 두개골을 타고 움직인후 나왔습니다. 기사와 동영상 링크

Magpul Dynamics - The Art of the Precision Rifle trailer released

Magpul Dynamics released their trailer for "The Art of the Precision Rifle".

The DVD is slated to be released in Fall/Winter 2011.

---

Magpul Dynamics에서 The Art of the Precision Rifle의 트레일러를 공개했습니다.

DVD를 2011년 가을/겨울에 발매한다고 하네요.

Idiots with guns and videos, again/총과 비디오를 가진 바보 2탄

Thanks to advance in technology now we can see idiots who post stupid contents. Sadly, firearms community is not immune from it. I already posted video of the idiot from Cold Steel, but this one probably takes the game to a whole new level.

They call themselves V.I.P.E.R.S. and I will just let the videos do the talking.











기술의 발전으로 이제 멍청한 내용을 올리는 바보들을 볼수 있습니다. 안타깝게도, 사격계도 이를 피할수는 없습니다. Cold Steel사의 바보의 동영상을 이미 올렸지만, 이번 것은 새로운 레벨로 올라간듯 합니다.

자신들의 이름이 V.I.P.E.R.S. 라고 합니다.

Why you should be prepared.../준비해야 하는 이유...

...zombies can be anywhere
...좀비들은 어디에나 있을수 있습니다.

http://mlkshk.com/p/69H1

RIA 1911

My RIA(Rock Island Armory) has been sent to a gunsmith for upgrade. I bought this one to use it as a base gun and finally got around sending it to a gunsmith.

This gun had a few features but it still lacked a few things. Front sight was canted a bit to right and there were several things that needed some improvement. I have no idea how long it will take, but I hope it is worth the wait.

제가 가지고 있는 RIA(Rock Island Armory)를 업그레이드를 위해서 건스미스에게 보냈습니다. 원래 기초형으로 사용하기 위해서 구매했고 드디어 건스미스에게 보냈습니다.

이 총은 몇가지 제원이 있었지만 모자른 것이 몇개 있었습니다. 가늠쇠가 약간 오른쪽으로 기울어져있었고 개선할 곳이 몇군데 있었습니다. 얼마나 시간이 걸릴지 모르겠지만, 기다린 만큼 잘되기를 기대합니다.

SIG Rifle at an Apple store/애플 가게의 SIG 소총

Someone is not happy with their iPhone?

The photo probably is from Switzerland

From: Gizmodo

iPhone에 불만이 있는지?

아마 스위스에서 찍은 사진인듯 합니다.

출처: Gizmodo

Broken followe/부러진 탄밀대

Took apart my CZ P-01 magazine since there was a rattling noise and this is what I found. The part of plastic follower broke.

CZ P-01의 탄창에서 소리가 나서 분해하니 발견된 것입니다. 플라스틱 탄밀대가 부러졌네요.

David Sevigny leaves Glock

Acoording to Gun nuts media, David Sevigny of Team Glock has left Glock. No words on where he will end up yet.

에 의하면 데이빗 세비그니가 Team Glock을 떠났다고 합니다. 아직 어디로 이동할 것 인지에 대해서는 말이 없습니다.

Former Spetsnaz's blog/전 스페츠나츠의 블로그

Marco Vorobiev has opened a blog of his own
마르코 보로비에브가 블로그를 열었습니다.

http://www.shotgunnews.com/2011/08/03/my-never-ending-journey-back/

Secret Service arresting trespasser/침입자를 체포하는 미국 경호원들

Someone decided to jump the White House fence.
누가 백악관의 담을 넘으려 했습니다.

Most Tactical Loadout/가장 전술적인 장비착용

I posted video from this person about 2 months ago, named Most Tactical AR. Now he has gone one step further and showed how to wear all the gear.



가장 전술적인 AR이라는 이 사람의 동영상을 약 2개월전 올렸습니다. 이제 이분이 한 걸음 더 나가셔서 어떻게 이 모든것을 착용하는지 보여줍니다.