Tactical Malfunction

Friday, September 30, 2011

PVAR rifle

This is a video of United Defense Manufacturing Corporation's AR testing. It is from Phillipines, and the video was uploaded in June 2010. I have not been able to verify what the current status is.

이 동영상은 사의 AR실험 입니다. 필리핀에서 만든듯 하고, 동영상은 2010년 6월에 올라왔습니다. 현재 상황이 무엇인지는 확인할 수 없습니다.

Instructor shoots himself/교관의 오발사고

Link/링크

Updated: Thursday, 29 Sep 2011, 3:52 PM EDT

SPRINGFIELD, Mass. (WWLP) - A United Nations firearms instructor from France accidentally shot himself during recertification training at Smith & Wesson late Thursday morning.

Springfield Police Sgt. John Delaney said the man, who is not being publicly identified, shot himself in the thigh during the class, which was held at their 299 Page Boulevard Shooting Sports Center at around 11:00 A.M.

The instructor was rushed to a local hospital for treatment and is expected to be okay.

2011년 9월 29일 미국 동부시간 3:53pm

매사추세츠주, 스프링필드. - 프랑스 출신의 UN 무기 교관이 재인증 훈련중 실수로 본인을 쏘았습니다.

스프링필드 경찰의 존 딜레이니 서전트에 의하면 공개되지 않은 한 남성이 대략 오전 11시쯤 299 Page Boulevard Shooting Sports Center에서 진행중이던 강습 도중 본인의 허벅지를 쏘았다고 합니다.

교관은 현지 병원으로 이송되었고 괜찮을것이라고 합니다.

Tinnitus sounds like.../이명 현상...

Shooters have to deal with loud noises when guns fire. Unfortunately a small mistake can cause permanent hearing damage known as tinnitus. Here is a website that has sounds people with tinnitus hear. It's not exactly like it, but is similar.

Link/링크

사격인들은 격발시 큰 소리를 들게 됩니다. 불행히도 작은 실수가 영구적인 이명 현상을 일으킵니다. 이 웹사이트에 이명현상이 있는 사람들이 듣는 소리가 있습니다. 똑같은 것은 아니지만 비슷합니다.

Monday, September 26, 2011

Costa, P.I./코스타, 사설탐정

Spoof of 80's show Magnum P.I. opening featuring Chris Costa of Magpul. Below is the original opening.

맥풀의 크리스 코스타가 등장하는 80년대 드라마 매그넘 P.I.의 패러디. 아래는 원래 쇼의 오프닝.

Thursday, September 22, 2011

WTF SIG?

SIGSauer has been one of the standards in firearm industry, and thanks to the wonderful person named Ron Cohen, they are setting even more new standards. Mostly in how to come up with the stupidest things

This is one of the recent ads that was posted on their Facebook page on Monday (9/19). Sig Pistol Mount Package. It allows you to add lights and scopes to your pistol. Seriously, WTF SIG?

Do they even have any understanding that their products(handguns) need some reliability overhaul? Instead of working on innovating pistol designs, they rely on stupid products like this. This probably was conceived by the idiot Ron Cohen. During his tenure in Kimber, he managed to screw it up and now that he is at SIGSauer, he is continuing his wonderful legacy.

Seriously, WTF SIG?

SIGSauer는 총기 업계의 기준 가운데 하나였고, 론 코헨이라는 놀라운 분 덕분에, 새로운 기준을 만들고 있습니다. 대부분 어떤 멍청한 물건을 만드느냐는 분야에서.

이것은 월요일(9월 19일)에 그 회사의 페이스북 페이지에 올라왔던 최근 광고중 하나입니다. 시그 권총 마운트 팩키지. 권총에 라이트와 스코프를 붙일수 있게 합니다. 정말 뭐야, SIG?

자신들의 제품(권총)들의 신뢰성을 검사해야 할 필요가 있는것을 이해나 하는것인가? 권총 디자인의 혁신에 집중하기 보다는, 이런 멍청한 제품에 기대입니다. 이건 아마 그 멍청이 론 코헨이 생각 했을듯 합니다. 킴버사에 재직시, 엉망으로 만들고, 이제 SIGSauer에 있으며서 그의 전통을 이어가고 있습니다.

정말 뭐야, SIG?